Hospitalière

Les patients, dont l’état nécessite une intervention chirurgicale élective (c’est-à-dire non urgente), sont pris en charge sur place (Genève ou Lausanne) et ne sont en principe pas transférés, sauf s’ils présentent une pathologie rare qui est prise en charge par la Médecine hautement spécialisée (chirurgie hépato-biliaire complexe, grandes brûlures, par ex.).

Le maître-mot : déplacer le moins possible l’enfant, mais plutôt le médecin, afin de faciliter la présence des parents et de la famille à son chevet.